S ponosom sporočamo, da je bil dne 11.6.2024 članek odvetnika specialista dr. Sebastjana Kerčmarja objavljen v mednarodno ugledni pravni reviji IHR – Internationales Handelsrecht Zeitschrift für das Recht des internationalen Warenkaufs und Warenvertriebs. Gre za mednarodno zelo razširjeno pravno revijo, ki izhaja zgolj šestkrat letno in praviloma zgolj z enim tovrstnim znanstvenim prispevkom v vsakem izvodu revije. Članek nosi naslov Der Ausgleichsanspruch des Handelsvertreters nach slowenischem Recht im Lichte der EU-Richtlinie 653/86 – The commercial agent’s indemnity under Slovenian law in the light of EU Directive 653/86.

Članek prikaže ureditev odpravnine trgovskega zastopnika v slovenskem pravnem redu. Kljub temu, da ureditev odpravnine v vseh državah članicah EU temelji na Direktivi o trgovskih zastopnikih, slovenska ureditev bistveno odstopa tako od nemške ureditve, po kateri naj bi se slovenski zakonodajalec zgledoval, kot tudi od drugih primerljivih ureditev. Zaradi tega je za subjekte, ki vstopajo na slovenski trg, seznanjenost z ureditvijo odpravnine v slovenskem pravnem redu, znatnega pomena. Dr. Sebastjan Kerčmar v članku pojasni predpostavke za pridobitev pravice do odpravnine skladno s specifično slovensko ureditvijo, se opredeli do skladnosti slovenske ureditve z Direktivo o trgovskih zastopnikih ter pojasni tudi druge pomembnejše razlike v primerjavi z drugimi ureditvami, opredeli pa se tudi do možnosti analogne uporabe določil glede odpravnine pri drugih pogodbenih tipih.

https://www.degruyter.com/journal/key/ihr/24/3/html#contents

https://www.otto-schmidt.de/internationales-handelsrecht-ihr-probeabo-16175395